slider(s)：一口ハンバーガー 明けましておめでとうございます🐍あっという間に2025年ですねぇ。早い🤣アメリカはお正月よりもクリスマスのがメインなんですが、今年のクリスマスは今住んでいる地元のクリスマスパレードを見に行きました。地元の消防車やパトカー、トラック、スポーツクラブ、団体、学校の皆さんが練り歩くパレードです。うちの子供達は、大きな車が間近で見えて大興奮でした🤩 その帰りに、何か食べて帰ろうとなってフードトラックが集まっている場所に行ったんですね。日本語だとキッチンカーっていうんだっけかな？？私の住んでいる場所は、フードトラック文化？が盛んで、色んな種類のフードトラックがあります。 その中で、slidersって書いてあるトラックがありました🚚私もこっちに住んでから初めて知ったんですが、slider(s)には「小さいハンバーガー」の意味があります🍔「一口ハンバーガー」のが近いかな？大人であれば数口で食べ終わるサイズです。冒頭の写真がslidersです。小さいので、竹串みたいな棒が真ん中に刺さっていて食べやすくなっています。 なんでslidersというのか

toll：（道路や橋などの）通行料／（事故や災害の）犠牲者数 先日、少し遠い親戚の家の集まりに行ってきました。まずは我が家から義母の家に行き（2時間）、一泊してから、親戚の家（＋2時間）の長時間ドライブでした。 娘達は4歳と2歳になりましたが、長時間ドライブがなかなかの鬼門です。途中でどちらかがグズり出すと、2人ともワーワーが始まって、運転に支障が出ます😇前回は義母の家に行くだけも大変だったので、今回は下の娘の昼寝時間がちょうどドライブ中になるように逆算して出発し、大量のお菓子とオモチャを用意して出かけました。上の娘はタブレットを渡せばそれだけで大丈夫🤣蓋を開けてみれば、2人とも半分くらいは寝てくれたので、助かりました☺️ アメリカは車移動が基本なので、4時間運転くらいまでは余裕で許容範囲だそうです。子供の頃からこんなに車に乗ってれば、確かに慣れますよね。個人的には、子連れにとって車移動は、電車移動より楽な気がします。重い物を持ち運びしなくてもいいし、車内で騒いでいても誰にも迷惑かけないですからね。 さて話を戻して、親戚の家に行く途中で、有料の橋を通りました🌉 有料の橋

Cartwheel：側転 上の娘は今4歳で、体操の習い事をしています。鉄棒、吊り輪的な本格的な器具を使って練習する時もあれば、かくれんぼ、かけっこ、鬼ごっこ等もクラスに組み込まれており、娘は体操クラスに夢中です。 始めてから4ヶ月位になりますが、家でも体操クラスでやった事を練習する様になりました🤸‍♀️そんなに広くないリビングで。笑 特に娘はcar wheelがしたい！手伝って！と毎回言ってるんですが、それが何かわからない私…🤣やって見せて！と言ってやらせると、どうやら側転の事っぽい。側転ってcar wheelっていうのか。車輪ね🛞ハイハイ、確かにそれっぽいわ〜と思っていたら、ダーリンが横でcar wheelじゃないよ、cart wheelだよと訂正してきた。 そう、皆さん、正しいのはcart wheelです。車輪は車輪なんだけど、車じゃなくてカートです。私の様に間違えないように😂そして調べてみるとCartwheelという１単語です！動詞はdoを使います。よく考えたら、娘も間違って覚えている可能性ありだな…笑 ちなみに、体操はGymnasticsと言います🏋️‍♀️

weed：（庭などの）雑草を取り除く 私の住んでいるエリアは雨がよく降るので、木花がよく育ち、日本と同じような四季が楽しめます。ただ、段々晴れる日が多くなり、暖かくなってくるこの頃、庭にはものすごい量の雑草が生えます。 上の写真は、うちの庭の家庭菜園コーナーですが、雑草が生い茂ってるのがわかりますか？3つある内の1つ（一番手前）は既に草抜きを終えた為、土が見えています。この1つのエリアを草抜きするので2時間くらいかかるんですよ😇 アメリカの家は庭が広くていいな〜と思いがちですが、メンテナンスはすこぶる面倒臭いです。この他に、芝生エリアもありますが、そちらは芝刈りが面倒臭い。広々としたデッキもありますが、そちらも冬の間に雨風に晒され汚いので、高圧洗浄機で掃除しないと、夏に使えません。 あぁ、愚痴が止まらない😂 さて、今日の単語は、「雑草抜き」です。weedは動詞としても、名詞としても使えます。 I weeded all day long today. 今日は一日中、草抜きをしてたよ。 There are so many weeds in

hog：〜を独り占めする 下の娘が1歳を超え、上の娘とよく喧嘩をする様になってきました。おもちゃの取り合いが頻繁に勃発します。笑 うちでは、そういう時は日本語でも英語でも「シェアしようね。」という言い方をします。 You should share those toys with your sister. お姉ちゃんと、おもちゃをシェアしないとダメだよ〜。 この間、娘が見ているアニメを一緒に見ていたら、同じ状況で「独り占めはダメだよ。」という言い回しが出てきて、その単語が私も初めてだったので、今回シェアします✌🏻 「〜を独り占めする」は１単語でhogです。hogは食用の太った豚🐖の意味なんですが、多分そこから、食べ物を欲張って食べる→独り占めするという意味ができたのかな？と思います。勝手な予想ですが。笑 Don't hog the toys. おもちゃを独り占めしないで。 年頃の娘さんがいるご家庭なんかでは、こんな文章も作れそう。笑 My daughter

attentive：（人の）話をよく聞く、（〜に対して）注意深い 以前、こちらの記事でバイオリンっていいなぁと書いたんですが、遂に、バイオリンを習い始めました。娘ではなく、私が🤣笑 元々ダーリンが若い頃習っていたので、手元にバイオリンはあったんです。なので比較的ハードルが低いのもあって、レッスンを受け始めました👍🏻まだ姿勢やバイオリンと弓の持ち方しかやっていませんが、色々と興味深いです。個人的にはスポーツと通じるものがある気がします。 いくつになっても、新しい事を始めるのは楽しいですね！頑張って簡単な曲が弾ける様になるまでは続けようと思います！ 今日の単語はattentive。緊張しまくった初回のレッスンの後に、先生がこう言ってくれました。 You will be fine because you are attentive. あなたは大丈夫よ、私の言っている事を注意深く聞けるから。 この先生は、子供に教える事が多いらしい。子供って集中して先生の話を聞くの難しいよね。それに比べて、大人の私は、先生の話をよく聞くから大丈夫よっていう文脈でのコメントです。 atten

加湿器：humidifier 除湿器：dehumidifier 空気清浄機：air purifier 我が家でなくてはならない3種の神器といえば、この3つ。加湿器、除湿器、空気清浄機でございます。笑 私の住んでいるエリアは、雨が降る日以外は年中乾燥しているし、冷房や暖房をつけると尚更加湿器が必要です。特に冬は、子供がなるべく風邪を引かない様に、加湿器はフル稼働です。 除湿器はガレージで使います。アメリカはガレージを物置として使うのが一般的です。我が家はスポーツ用品、クリスマスツリー、使わない子供のおもちゃ等で溢れています🤣秋冬になり、雨が降ると、ガレージ内も湿気るので、諸々カビない様に定期的に使っています。ただ、他にガレージで除湿器を使っている人は聞いたことないので、うちだけかもしれません。笑 空気清浄機。ここ近年夏になると山火事が発生していて、一番ひどい時は家の中まで煙が入り込んで、煙って前が見えない時がありました。その時は、一番小さい部屋に家族で集まり、当時持っていた2台の空気清浄機で何とか凌ぎました。その経験があるので、今では一部屋に一台設置し、計6台あります。

gear：服／装備 今日はgearの意外な意味をシェアします。gearといえば、写真の様な歯車を想像すると思いますが、実は全然違う意味もあるんです。 それは「服／装備」です。この意味は「特定の目的の為＋一式」というニュアンスが入って使われることが多いです。どういうことかと言うと…例を挙げてみます。 * snow gear：スノーウェア、雪用のブーツ、手袋等 * ski gear：スキー用のウェア、スキー板等 * climbing gear：登山用服／装備 * kendo gear：剣道の胴着、袴、防具等 * sports gear：スポーツ用服や装備 * camping gear：キャンプ用品 * fishing gear：魚釣り用品 * hiking gear：ハイキング用の服や装備 なんとなくイメージが湧いたでしょうか？スポーツ用品店やアウトドア用品店でこれらの単語に出くわす事が多いと思います🏸⛷🥎⛳️ 上の例を丸暗記しちゃえば、

kumquat：キンカン（金柑） 昔、私の日本の実家には金柑の木が植わっていました。子供の頃、よくもぎっておやつに食べていたのを思い出します。皮ごと食べれて美味しいんだよね〜🍊 先日母と、日本にあってアメリカにはない果物って何やろ？という話をしていて、金柑は無さそうだよね〜と言ってたんですよ。メジャーな果物は大体あるしね👍🏻特に私の住んでる地域は、四季もあるし雨も降るので野菜と果物は豊富で美味しいです☺️ 話を戻して、そんな話を母としていた矢先。先日、ファーマーズマーケットで金柑を見つけました。笑もちろん、購入しました✌🏻美味しかったです。 金柑は英語でkumquatと言うそうです。ダーリン曰く、アメリカでは珍しい果物らしいです。確かにスーパーでは一度も見た事がないな。そんな金柑（しかもfresh）が買えてラッキーでした💫 I got some kumquats at the farmer's market. ファーマーズマーケットで、金柑を買いました。 まだまだ暑いな〜と思っていたら、いきなり寒くなり秋が始まりました🍁毎週行くファーマーズマーケットで売られて

quota: ノルマ 先日まで日本に一時帰国していました！私は5年ぶり、娘達は初めての日本でした😊楽しかったけど、暑かった🥵🥵 その一時帰国で久々に日本のテレビを見たんだけど、ニュースではビッグモーターの不正問題で持ちきりでした🚗 その話をダーリンにしていた時に、ノルマの英語がわからず、sales goal that you have to completeみたいな感じで言ったら、教えてくれたのがquotaでした。 Big Motor imposed tough sales quotas on their employees. ビッグモーターは従業員に厳しい販売ノルマを課していた。 最近、日本の車関連会社の不正多いよね…。悲しいですな😩 娘は日本で初めてのEテレに夢中になってました📺Eテレでやっていた「デイナの恐竜図鑑」にハマり、こっちに帰ってからもアマゾンプライムで毎日見ています🦖逆輸入…笑 あと、ちょうど大相撲名古屋場所がやっていて、相撲も好きになってました。「お相撲さん、頑張れ！」と毎日TVに向かって言っていたのが微笑ましかったです😌

loaner：（修理中等の時に貸し出す）代車 家族4人になり、新しく大きい車を買いました🚗 いや〜広い車って快適！ミニバンなんですけど、子供が自分で乗り降りできるし、荷物もめちゃくちゃ載るし、マジで買ってよかった！！！ その新しい車は在庫が全く無く、たまたま一台だけ入ってきたのを奇跡的に購入できたんです。だから、試乗もせず、実物も見ず買いました。我ながらすごい…満足してるからいいんだけどね😆 さて、先日ディーラーから、車に表面コーティング（？）をするから車を持ってきて欲しいと言われ、ダーリンが持っていきました。その間は代車を手配してくれるとの事。 その時のダーリンとのメールの一部がこちら。 Now, I'm waiting to get the loaner. 今、代車をもらうのを（ディーラーで）待ってるんだ。 最初、loanerと見た時、ローンの話？お金の話？と思ったんだけど、そんな話はしてなかったので、調べてみたら「代車」という意味がありました。loaner carという言い方でも使われるみたいです。 へ〜

congested：混雑した 今日は日常生活でよく使う単語、congestedです。形容詞。私がよく使うシチュエーションを二つ紹介したいと思います✌🏻 まずは、車に乗っている時。渋滞してるんだけど、かろうじてノロノロと進んでいる状態。これをcongestedを使って表現します。 The freeway seems to be congested. 高速道路は混んでるみたいだよ。 二つ目のシチュエーションは、子供の鼻が詰まっている時。 My younger daughter is congested. 下の娘の鼻が詰まっている。 congestedは、元々「自由な動きを阻害するほど混雑している」という意味です。 これを車に当てはめれば渋滞を表し、子供の喉や鼻に当てはめれば、鼻が詰まっている事になります。面白いよね〜😽 この単語のミソは、「混雑してるんだけど、完全にはブロックしていない」という所です。渋滞は渋滞なんだけど、完全に止まっている訳ではなく、少しは前に進んでるんですね。鼻詰まりも、完全に詰まって息ができない訳ではないんです。 Someone is cong

sift：ふるいにかける 娘とよくBakingをします🧁私の好みでずっと日本のレシピを使ってたんですが、すっかりアメリカンな娘の為に、最近はアメリカのレシピで作っています。 今日はそのレシピの中で見つけた新しい単語を紹介します👍🏻 レシピの中にあった文章はこちら。 Sift the flour, salt and baking powder together. 意味、予想できますか？？？ そうです。今日の単語はsift「ふるいにかける」です。似た単語にshiftがあるので間違えない様に！（私は最初間違えてて、レシピ見た時に意味わからん…となり辞書を引きました。笑） 「ふるいにかける」と言えば、日本語では会社が人を採用する時に、「応募者をふるいにかけた。」という使い方しますよね？英語でもsiftをそうやって使うのか調べてみたんですが、どうやら使わない様です。 この使い方をしたい時は、screenという単語を使うのが一般的だそうです。日本語でscreenと言えば、真っ白い大きな映画のスクリーン、PCやスマホのスクリーン（ショット）というイメージだと思いますが、実は英語

先日、ヨガにまつわる英単語〜体の部位編〜を書きました。今日は、ヨガでよく使われる動詞を紹介したいと思います😆 たくさん動詞はあるんですが、私が意外に知らなかったな〜というものをピックアップして載せています。参考にしてみてね💫 前回と今回の記事で、あなたも英語でヨガできる様になるかも！？Youtube等にいっぱい動画があるので、ぜひトライしてみてね！ （私はいつも英語字幕をつけてチラ見しながらやってます…笑）

janitor：（大きな建物の）清掃員、管理人、用務員 先日、New Amsterdamというドラマにハマっていると書きました。今日は、再びそのドラマで知った新しい単語をシェアしたいと思います🏥 主人公のMaxは正義感が強い、New Amsterdam病院の院長です。病院を良くしようと、Maxは患者やドクターだけでなく、清掃員にまでHow can I help?（僕に何かできる事はないかな？）と聞いて回ります。 そんなMaxに清掃員の1人が言います。 You are the first medical director that cares even about janitors. 君は、清掃員にまで気に掛けてくれる最初の院長だよ。 辞書で調べてみると、 janitor = a person employed to take care of a large building and who dealing

cliff-hanger：（TVドラマや映画の）続きが気になる終わり方 先日ダーリンとあるドラマを観ていたら、良いところで終わって次回が気になる！というエンディングだったんです。後日ダーリンが私に、 That episode was a cliff-hanger. あのエピソードは、続きが気になる終わり方だったな。 と言ったんですね。私はこの表現を知らなかったので聞いてみると、続きが気になる！みたいなエンディングの事らしい。 cliff＝崖、hanger＝ぶら下がっている人という意味です。 その昔、ある映画の最後のシーンが、登場人物が崖から落ちそうになってぶら下がっているシーンだった事から、「続きが気になる終わり方」という意味になったそうです。そのままやな。笑

fine：罰金 よく、娘を連れて地元の図書館に行きます。絵本読み聞かせ会（ストーリータイム）が毎週開催されており、絵本を読むだけじゃなく、歌や手話、ダンスもあって子供達は大喜びなんですよね。 あと、驚いたのが、子供コーナーにはオモチャがいっぱいあるんです🧸モノレール、ブロック、お買い物ごっこができるオモチャ等…最近の図書館ってこんな感じなのかな？それともアメリカだから？？ありがたいんですが、子供は本よりオモチャに夢中っていう…笑 さて、もちろん図書館で本も借ります。先日、返却日までに返せず延滞してしまったんですよ。そしたら、図書館のパーソナルページに Finesという項目が。この時すでに罰金という意味は知っていたのですが、それにしても、延滞したら罰金を払うのか…と驚いたというお話でした。日本もそうなんかな？ fineには罰金という意味があります。名詞です。よく聞くのは、交通違反の罰金かな？アメリカの学校付近の道路には「SCHOOL ZONE FINES DOUBLED」や「FINE HIGHER」という交通看板が立っています🚌

considerable：（金額や量について）かなりの、相当な 先日、アメリカの医療費はすごく高い！と言っているYoutubeを見たんですが、日頃の支払いはそんなに高額なわけではないんだが…？と思っていたのです。 蓋を開けてみれば、病院から請求される医療費はバカ高いんですが、自分が加入している保険対応内（治療内容＋病院ネットワーク）であれば、物凄く高額というわけではありません。日本よりは高い気はしますが…😇 問題はその保険なわけです。会社に勤めている人は、会社で斡旋してくれる保険に入るのが普通なんですが、会社によって、保険料を全額負担、半分のみ負担、全額自己負担、従業員分は負担するけど家族分は自己負担、など様々です。 アメリカのドラマを見てると、クビになって一番困るのが保険料を自己負担する事、保険に入っていない＝医療費が高額すぎて病院に行かない等のエピソードがよく出てきます。そこには、こういう背景があるわけですね。 会社がある程度負担すると言っても、我が家は毎月5〜7万円程度保険料を払っているそうです。たけぇよ…😱もちろん、保険にも色んな種類があるので、自分に見合った保険

sore：（体の一部が）痛い 「痛い」を英語で言おうとすると、真っ先に浮かぶのがpainではなかろうか🧐実は、それ以外にも「痛い」と言える単語があるよ！それが今回紹介するsoreです。 私はこの単語、アメリカに住むまで全く知らなかったんだけど、皆は知ってるんかな？英辞郎の単語レベルは３になってるので、比較的簡単な単語らしい。確かによく聞くし、よく使う。 まず初めに、soreは形容詞。これ大事。 My legs are sore. 脚が痛い。 ダーリンによると、soreは広範囲でのボーッとした感じの痛みらしく、この例文だと、筋肉痛だと解釈されるとの事。 会話の中で、一般的に脚が痛いと言う場合は、 My legs hurt. が一番無難らしい。 I have a pain in my legs. painは色んなタイプの痛みを意味するので、これだけだと、どんな痛みかわからない＋何となくシリアスな響きがするので、ドクターに診てもらう時には使えそうだけど、会話では言わないかな〜

scarecrow：カカシ もうすぐ3歳になる上の娘の英語が急速に伸びている。私は日本語、ダーリンは英語で話しかけているんだけど、下の娘が産まれてからダーリンと過ごす時間が増えて、それに伴い英語が爆発的に伸びている。 子供って本当に言葉の吸収が早い！すぐに私よりも話せるようになるんだろうな〜と思っていたら、早速、先日娘が私に、私の知らない英単語を言ってきました😂 それが、scarecrowです。日本ではもうカカシを見る機会なんて、ほとんど無いんじゃないかな？でも実は、アメリカでは結構馴染みがある存在です。なぜなら、カカシは秋の風物詩として、アニメや絵本によく出てきたり、ハロウィーンのデコレーションとしても飾られているからです。どうやら娘は、ダーリンと絵本を読んでいる時に教わったらしい。 アメリカには広い農場も多いから、（今はわからないけど）昔はカカシがいっぱいあったんでしょうね〜。冒頭の写真がアメリカの典型的なカカシのイメージです。かわいいよね☺️ さて、scarecrowという単語を分解するとscare・crowとなります。 ……おわかりですか？？そう、カカシは、カラス

impersonate：〜のモノマネをする／〜に成りすます、〜のフリをする 最近下の娘が、クーイングを始めたと書きました。それが嬉しくて、ダーリンは毎日娘に話しかけています。娘が出している音に合わせて、同じ様に返しているのですが…それがある俳優さんの口癖（？）にそっくり！らしいんです。 それがこちら、Owen WillsonさんのWowです。笑 色んな映画に出てる人なので、知ってる人も多いんじゃないかな？娘がワ〜と言ったら、ダーリンがこのWowで返事をしているのを聞く毎日です。笑 ちなみに、このOwen Willsonさんの話し方は特徴的で、色んな人がモノマネをしているそうです。こちらは、Lokiで共演したTom Hidlestonさんが、Owen Willsonさんのモノマネをしている動画です。（めちゃ似てる！さすが俳優だね！） さて、前置きが長くなりましたが、今日の単語はimpersonate＝モノマネをするです。上のビデオのタイトルも「Tom Hiddleston impersonation」となってるよね。impersonationは名詞形です。 My husban

glitch：（機械の一時的な）誤作動、異常、不調 オンライン英会話である先生とiPhoneの話をしてた時に、先生は中古のiPhoneを使っているんだけど、よく誤作動するのよねぇと言っていたのです。 This second-hand iPhone is having glitches. この中古のiPhone、誤作動してる。 glitchは名詞なんだけど、複数形で使う事が多いそうです。確かに、誤作動って何回もするよね😇また、glitchyという形容詞もあります。 This iPhone is glitchy. このiPhone、よく調子悪くなるんだよね。 こういう身近な単語って意外と知らないんだよね。覚えておこうっと😆

deliver：①出産する②（プレゼンを）する deliverと言えば「届ける、配達する」という意味が真っ先に浮かぶと思います。いわゆるデリバリーですね🍕 実は、その大元の意味から派生して、「出産する」という意味もあります。私がこの使い方を知ったのは、まさに第一子を妊娠していた時。ドクターとの会話で何回も出てきました。動詞／名詞としての例文を載せておくね。 You can deliver the baby however you want. あなたの希望の方法で、赤ちゃんを産めるわよ。 You are going to stay two nights at the hospital after the delivery. 出産後２日間、病院にいる事になるからね。 使い方で注意が必要なのが、このdeliver a babyは第三者の視点から使います。説明しにくいんだけども。笑