ノルマは英語で何?

ノルマは英語で何?
Photo by Fausto García-Menéndez / Unsplash

quota: ノルマ

先日まで日本に一時帰国していました!私は5年ぶり、娘達は初めての日本でした😊楽しかったけど、暑かった🥵🥵

その一時帰国で久々に日本のテレビを見たんだけど、ニュースではビッグモーターの不正問題で持ちきりでした🚗

その話をダーリンにしていた時に、ノルマの英語がわからず、sales goal that you have to completeみたいな感じで言ったら、教えてくれたのがquotaでした。

Big Motor imposed tough sales quotas on their employees.

ビッグモーターは従業員に厳しい販売ノルマを課していた。

最近、日本の車関連会社の不正多いよね…。悲しいですな😩


娘は日本で初めてのEテレに夢中になってました📺Eテレでやっていた「デイナの恐竜図鑑」にハマり、こっちに帰ってからもアマゾンプライムで毎日見ています🦖逆輸入…笑

あと、ちょうど大相撲名古屋場所がやっていて、相撲も好きになってました。「お相撲さん、頑張れ!」と毎日TVに向かって言っていたのが微笑ましかったです😌