KATSU BAN BAN

steep：値段が高い、（液体に何かを）浸す steepの最も一般的な意味は「急勾配の」だと思います。というか、私はそれしか知らなかった。笑 > That hill looks steep. あの丘は急そうだね。 実は、2つ違う意味があります。 1つ目は「値段が高い」です。expensiveとほぼ同じですが、steepは、その商品の価値以上の値付けがされている（と思う）時に使われます。 これはNetflixで覚えたんですが、その時のシチュエーションがわかりやすいので説明するね。 主人公が質屋にTVを買いに行きました。そこでは古いブラウン管のTVが500ドルで売られてたんです。「今時、ブラウン管？しかも500ドルもするの😒？」となった主人公は店主に言います。 > Seems a little steep. それ、ちょっと高すぎじゃない？ 2つ目の意味は、「（液体に何かを）浸す」です。この意味で一番よく使われるのが、ティーパックのお茶です☕️ 私がよく飲む紅茶のパッケージにはこう書いてあります。 > Steep

今回は少し変わった切り口から、いくつか単語を紹介したいと思います🤟🏻 ある日「催促する」という英単語がわからなかった私。いつもなら辞書を引くんですが、面倒かったので、ダーリンに3つ例を説明して、それに当てはまる英単語教えてよ！とやったのです。 力技。笑 ダーリンは全部答えれなかったのですが、その後オンライン英会話で同じ質問をして教えてもらった単語と合わせて紹介します。 まず最初に私が説明したシチュエーションはこの３つ。 ①友達にある事を頼まれて、忙しくて即日対応できなかった私。急ぎでもないので、時間ができた時にやるか〜と思っていたところ、友達からメールで何回も催促された。私は「なんで２、３日くらい待てないの！？」とちょっとイライラ。 ②クレジットカードの請求書を払い忘れて、クレジットカード会社から催促された。 ③同僚達と一緒に上司にプレゼントを買う事に。みんなからお金を集めて、私が代表で買う予定。でも同僚の1人がまだ私にお金を払ってない。私は同僚にお金を払うよう催促した。 さて、この3つ。日本語だと全て「催促する」という動詞だよね。でも英語だとそれぞれ違う単語を使う

yo-yo：上下する、変動する 今回は、あのオモチャのヨーヨーが語源のyo-yoという単語です。オンライン英会話で教えてもらったんだけど、その時の衝撃と来たら、もうあなた🤣 オモチャのヨーヨーは、びろーんって紐が伸びて上下するよね🪀それが語源となり、何かが上下する＋変動するという意味になります。 形容詞としても使えるし、動詞としても使えます。 形容詞の例はこちら。 yo-yo dieter：短期間で色んなダイエットを試している人の事。ポイントとしては、ダイエットの内容や期間に一貫性がないところですね。 動詞の例はこちら。 > Dogecoin's stock is yo-yoing. ドッチコインの株は上がったり下がったりしている。 > My emotions are yo-yoing. 私の感情は上がったり下がったり。 ヨーヨーイングの響き😂 ちなみに、ラッパーがよく言う（？）「Yo-yo」とは違い、イントネーションはフラット＋アクセント無しで、落ち着いた感じで発音します。笑

unpleasant ：不快な、不愉快な uncomfortable：心地よくない、気まずい またまた、似てる単語シリーズ。今回はよく使うであろうこの2つの単語です。 結論から言うと、この２つは「不快レベル」が違います。unpleasant の方がuncomfortableより不快です😒上記の日本語訳もいい感じにレベル差を表してる👍🏻 この2つの違いをオンライン英会話でUKの先生に聞いたら、 unpleasant＝horribleのpoliteバージョン uncomfortable＝doesn't feel good との事でした。イギリス英語ではunpleasant=horrible＞uncomfortableのようです。 一方、ダーリンに聞いてみたら、unpleasantはhorribleよりはマシのようです。なので、アメリカ英語ではhorrible＞unpleasant＞ uncomfortableですね。 使い方について注意点が一つ⚠️ > He is unpleasant. 彼は不愉快な奴だ。 > He is uncomfortable. 彼は少し不愉

in：（〜を）着ている inには色んな意味がありますが、今日紹介するのは「着ている、身につけている」という意味です。 そんなの知ってるよ！超基礎じゃん！という方はすっ飛ばしてOKです。笑 英語を長らく勉強していると、こういう基礎の基礎みたいなやつを意外と忘れちゃう、というより使えなくなるんですよね。「着ている」だったら、真っ先にwearを使ってしまう私です。笑 いや〜前置詞って使いこなせると、本当に便利。 以前の記事でNetflixでNew girlを見ていると言いましたが、その中に良い（？）例文があったので紹介します。 主人公が地下にお化けがいるかもしれないと感じて、それを確かめに行こうとする（という妄想）をするシーン。笑 > Let me just run down there in my underwear. 下着のままで（下着を着た状態で）、下に走って降りていかせて。 この文章では、inをwearingに変えても大丈夫です。 他の例文だと、 > You look

demanding：骨の折れる、多大な努力を要する taxing：骨の折れる、苦労の多い さて今回は似ている単語シリーズ。demandingとtaxingの違いについて。 両方とも仕事に対して使う時は、「骨の折れる」と日本語ではなっています。もう少し簡単な訳で「大変な」でもOKだと思います。 この2つ、どんな違いがあるのでしょう？というより、違いはあるのか！？笑 まずはグーグル先生に聞いてみましよう。 * demanding : (of a task) requiring much skills or effort 多くのスキルや努力を必要とする（仕事） * taxing : physically or mentally demanding 肉体的、あるいは精神的に多くの努力を必要とする（仕事） 似てるなぁ…🤔 demandingは見ての通り、demandという動詞からきてるので、「要求の多い」という感じですね。taxingはtaxという動詞から来ていて「（誰かのパワーやリソースに）大きな負担をかける」という意味があります。 何となく、taxingの方が

stiff：（言語が）流暢ではない、ぎこちない 先日、オンライン英会話で、「ダーリンの日本語のレベルはどんなもんです？」と聞かれたのです。「私の英語と同じくらいだよ。」と答えたら、 > His Japanese is stiff. 彼の日本語は流暢ではないのね。 と言われました。stiffにこんな使い方あるなんて😮 stiffといえば硬い／強ばったという意味ですが、言語に対して使うと、流暢でないorぎこちないという意味になります。（多分。笑） 「硬い」というイメージから想像つきやすいと思うので、特に説明はいらないかなと思います。 さて、ここで気になったのが、私の英語は「流暢ではない」という事…自分では割と話せてると思ってたので、かなりショックでした😫 まだまだこれから頑張らないといけないですね！ ちなみに、ダーリンの日本語は普通に会話してる分には全然問題ないレベルです。本当に私の英語と同じくらいのレベルなんだけどな…笑 Anyways, 日々精進🌻

interfere : 干渉する meddle：干渉する、お節介をする、余計な世話をする 「干渉する」と聞いて思い浮かべる単語は何ですか？私はinterfereでした。実はmeddleという単語もあるのです。 この２つはほぼ一緒なんですが、すこーしだけニュアンスが違うそうです。まぁ、ほぼ一緒ですが。笑 その違いは、directかindirectかの違いです。 interfereの方がdirectに干渉してきます。例えば、私が行きたい大学があったとする。でも両親は大反対。私に直接「そんな大学には行くな！」と言って来た場合、こんな風に言えます。 > Don't interfere in my life. / Don't interfere with me. 私の人生に干渉しないで。／私に干渉しないで。 後ろにくっつく前置詞ですが、in+物事、with+人です。 一方、meddleはindirectに干渉してくるので、同じシチュエーションでも、

dongles：（パソコン等に使う）互換コネクター 今日は、超日常生活単語！の登場です。（何じゃそれ？笑） 冒頭の写真は、ダーリンの仕事机に置いてある小物入れの写真です。上段一番左にあるのがdongles。ある日、これを見た私は「この単語何だ？」と思って引き出しを開けた。 そこに入っていたものは…これである。 ？？？？となった私は、ダーリンに尋ねた。 「ほら〜あれだよあれ！PCとかに使う、例えばHDMI端子とPCを繋ぐ時に使うコードみたいなやつ！」 なるほどね！でも日本語で何ていうか知らない…互換コネクタで合ってるのだろうか？？でも、みんな、何となくわかるよね？？笑 ちょっとググってみたら、この単語は1980年頃から急に登場して、今ではよく使われています。1980年以前は、全く使われてない！このグラフをご覧あれ！笑 インターネットとPCの登場によって生まれた単語なんだろうね。技術の進歩と共に新しい単語が生まれるって、よく考えるとすごい事だよね🔆 みなさん、ぜひこの単語使ってみて下さい〜😀 -------------------------------------

versatile：用途の多い、多目的な この単語、かれこれ４回くらい辞書を引いて覚えた単語です。日常生活で結構目にします👀 versatileは「色んな使い方ができる/色んな事ができる」時に使います。例文はこちら。 > This material is versatile. この素材は色んな物に使える。 > The potato is a versatile vegetable. ジャガイモは、めちゃめちゃ色んな料理に使える野菜だ。 > Tourmaline is one of the most versatile gems. トルマリンは最も汎用性の高い宝石の一つだ。 この単語は人にも使えるよ。その場合は「多才な」という意味になりますが、本来の意味は一緒です。 > He is a versatile actor. 彼は多才な役者だ。 この単語、

先日、オンライン会話で出てきたfascinated。意味は「魅了された」ですね。fascinatedの後ろに続く前置詞って何だと思いますか？ 昔、日本ではwithを習った気がします。でもオンライン会話の先生はbyを使ってたので、何が違うのかな？と思ったので質問してみたのです。 先生の説明は、「byは後ろに名詞が続いて、withは後ろに動名詞が続くんだよ。」でした。 ダーリンに確認してみると、「byもwithも使い方は同じだよ。僕的にはbyは一般的なものに使って、withの方がもっと特定された何かに使う気がする。」 この2人、全然説明違うけども？🤷🏻‍♀️（←shrug [https://www.katsubanban.com/shrug/]!） 更に、安定のグーグル先生に聞いてみたら…いろんな説が！！！！！笑 面白かった一説を紹介します。 「withは何か自分が積極的にしている物事に使い、byは受け身な感じの時に使う。」 例えば、I'm fascinated with solving puzzles.だと自分でパズルを解くことに魅了されているんです。自分で参加してい

effective : 効果的　efficient：効率的 私はアメリカに来て3年ですが、未だこの2つの単語を混同して使っちゃいます。いや、結構簡単な単語だし、多くの人がきちんと使えてると思うんですよ。 なぜ私がこの2つを混同するかというとですね、もうね、見たらわかるでしょ？ まず英語での字面。最初の3文字全く同じじゃん！次、日本語の字面。真ん中の1文字違うだけじゃん！英語でも日本語でも似すぎなんだよ、お前ら🤬 日本人らしく、この2つをずっと昔に（多分）単語帳で覚えた私は、この視覚的に似ているものを混同してまうんだよねぇ… 極め付けはですね、この2つは同じ文脈で使っても違和感ないのよ！だから、ネイティブと話す時や、オンライン英会話で使っても、「その単語間違ってるよ！」ってならないんです。意味通じちゃうから。 例えば、 > Writing is an efficient way to improve your English. ライティングは英語を上達させるのに効率的な方法だ。 > Writing is an effective way