「頭突き」って英語で何？

head-butt : 頭突き（する）

さて、今回はあまり日常生活では使わない単語を紹介します。笑

私たちは親子3人ベットに川の字で寝ています。

でも我が家の場合、川の字じゃなくて、アルファベットのHの字なんだよね。真ん中で寝ている娘は、最初はちゃんと縦にまっすぐ寝てるんだけど、すぐに、ごろっと横向きになるんだよ。笑

なぜかいつも頭は私の方で、足はダーリンの方なんです。そして夜な夜な、（寝ながら）私の方に頭を押し付けてくるのです。

そう、頭突きしてくるのです🦧笑

（ちなみにダーリンにはキックを喰らわせている🦵）

ということで、英語で頭突きはhead-buttです。名詞として使うときはgive/getを使います。

She gave me a head-butt.

彼女は私に頭突きをしてきた。

I got a head-butt from my daughter.

私は彼女に頭突きされた。

動詞として使う時は、以下のような感じです。

She head-butted me.

彼女は私に頭突きした。

I was (got) head-butted by my daughter.

私は彼女に頭突きされた。

これって、添い寝あるあるなのかな？笑