娘の成長記録(3歳時点)

娘の成長記録(3歳時点)
Photo by Jerry Wang / Unsplash

かなり久しぶりに、娘の言葉の成長記録を書きたいと思います。

娘は今週で3歳になります。前回の記事を読んだんだけど、娘はこの1年半で目覚ましい成長を遂げていた。そりゃそうや。笑

今、娘は英語と日本語の両方で最大4語文を話せる様になっています。日々の会話ではまだ3語文が多いかな?

日本語は、「ママ、ピラティス行く。」「◯◯(娘の名前)バナナジュース、飲む」という感じで話します。感情を表すのもできる様になって、「楽しいね」「痛い」「美味しいね」など使いこなしています。助詞も、「も」「は」「が」あたりは使えます。「ありがとう」「ごめんね」「いただきます」も上手に言えます。自分の名前も答えれる様になりました。疑問文も言えるし、時間の概念もわかってて、過去形も使えます。私の言っている事は完全に理解しているので、会話するのが楽しいです☺️

驚くべきは英語です。下の子が生まれてから、娘はダーリンと過ごす時間+アクティビティが増えたせいで、英語が爆発的に伸びました。本当にすごい。こんなに急に話せる様になるんか?!と驚きです。理解度と語彙はまだ日本語の方が上だと思いますが、それでも話す文法的な物はもう追いついた気がします。今日はいきなり、I want my snack.と言い出した。いつの間にフルセンテンス話せる様になったん…😳外に出る機会が増えるほど、英語が急速に伸びていくのを感じています。

更に特記すべきなのは、英語と日本語を使い分けできる様になった事。今はもう完全にパパには英語、私には日本語で話してきます。周りの状況を見て、今どちらの言語を使うべきか判断できます。すごいよなぁ。

家族全員でいる時は、どちらの言語も話します。親がどちらの言語も理解できるのを、娘は理解しているのだと思います。ただ単に混ざっちゃってるだけかもしれないけど。笑 英語で何か言いたくても言えない時は、日本語で言ったり、その逆も然り。話してると、娘の頭がフル回転してるのがよくわかります。

本当に毎日、成長を感じます。子育てって楽しいなと心の底から思える様になりました。この成長を一番身近で、見逃さずに見れる事が幸せだなと思う今日この頃です☺️


上の言葉の発達が、モノリンガルの子に比べて早いのか遅いのかはわかりません。し、気にしていません。元々バイリンガルだから遅いだろうと思ってるのもあるし、娘が成長している事は確かなので、それはそれでいいや〜と思っています👍🏻

ただ、ここ最近の英語の伸びを見て、すぐ英語優位になっちゃいそうだなと感じました。英語圏に住んでるので当たり前だし、そうあるべきなんですけどね。でもやっぱり日本語も話せる様になって欲しいという親心🥲日本語話者として、娘の為にできる限りのことをしていこうと改めて思ったのであります。