outstandingの二つの意味

outstanding :

①ずば抜けた、極めて優れた　②未払いの

この単語、前から知っていましたが、①の意味しか知りませんでした。おそらく、みんなもそうなんじゃない？と思ってシェアします。

まずは①について。outstandingは結構何に対しても使えます。景色だったり、人だったり。人の場合は、「あの人はずば抜けて（何かが）すごい」という意味合い。ただ頭が良いとか全部がすごいっていう時は使わないらしい。

amazingやawesomeって、元々の単語の意味は固いし、別にそんなにすごくなくてもネイティブは息を吸うように使うよね。それと同じ感じでよく使われます。ということで、イメージはこんな感じかな。笑

で、今日の本題は②の意味です。

妊婦時代のある日、病院から請求書が届いたので、オンラインで払うため病院のサイトへアクセス。ログインし、支払いする画面に出てきたのがこちら。

Your outstanding balance is $0.

あなたの未払い残高は0ドルです。

①の意味しか知らなかった私は、うーん？となり辞書を引いた。そしたら、②未払いという意味が👁知らなかったよ〜。誰かおしえてよ〜もう〜。笑

accountとかbalanceという単語がくっついてる事が多いので、それが②の意味になるキーである🔑

こういう全く違う意味が複数ある単語って、覚える時は「一番最初のだけ覚えればいいや」とか「２番目の意味やし覚えなくても支障ないやろ」的に感じるかもしれないが、そんな事はないのである。（私がサボってるだけ。笑）

いつどこでバッタリと出くわすのかわからない！ちなみに私は①の意味で使われているのをまだ聞いたことが無い。実際①の意味でよく使われる単語だけど！

単語帳で勉強している皆さん。尊敬します。エライです。もし複数の意味がある単語があったら（サボらず）きちんと全部覚えた方がいいよ！というお話でした。

病院から請求書が来たのに、未払い残高は$０だった。どういう事？となり、カスタマーサービスに電話をかけた。状況を説明して調べてもらったら、どうやら間違いだったらしい。理由も説明していたけど、正直わからなかった。←オイ。笑

とりあえず、何回も「これ払わなくていいんだよね？」だけを繰り返し確認して電話を切った。汗だくだった。笑

英語の電話っていつまで経ってもハードル高いわ〜📱